Hyundai Yedek Parça - Parça Ofisi LPG KABLO

Bakalava cennetinde Şam tatlısı nasıl satılır ?

'Resimler / Yazılar / Komik / Multimedya' forumunda Mustafa tarafından 9 Nisan 2009 tarihinde açılan konu

  1. Mustafa

    Mustafa Kayıtlı Üye

    Katılım:
    17 Mart 2008
    Mesaj:
    1,670
    Alınan Beğeniler:
    2
    Şehir:
    Türkiye
    Güzel yurdumuzun her ili her ilçesinde kendine özgü bulabileceğiniz
    muhakkak bir şeyler vardır baklavası ile ünlü Gaziantep’te şamtatlısı
    satışı yapan bir seyyar satıcı öyle bir pazarlama yolu bulmuş ki
    inanılır gibi değil ilk duyduğunuzda ne konuştuğu her ne kadar
    anlaşılmıyor olsada biz bunu sizin için Türkçeye çevirdik [​IMG]


    Tatlıcı memik usta tam bir antep şivesiyle tatlısını satmaya
    çalışıyor işte ağızdan dökülen o güzel ve anlaşılması her ne kadar zor
    olsada güzel nağmeler [​IMG]


    Antep şivesi açıklaması :


    Deyn gelinde gedek <nobr>gelin</nobr> gelin vahıt aşam Avrat uşak devşek çoluk çocuk evde aç ekmek bekliy


    Yorganı malefeyi gemirdiler kapıyı taayı gemiriler eşşikteki pabucu gemiriler


    Süllümü süyyükü gemiriler hassırı killimi gemiriler ağam bu vahıttan sona kime satacak bu datlıyı


    Ne baaardirisez beni ağam ahali yerissenez


    Ağam evvel ekmek aslanın madesindeydi şimdik gucca bindik gedik biz gaçik gaçik ulaşameyk


    Ağam siz yatımisez uyimisez oturimisez ne durısez ağam yerissene ahali


    Türkçesi açıklaması:


    Hadi aceleyle gelin vakit akşam hanım çoluk <nobr>çocuk</nobr> evde aç ekmek bekliyor


    Yorganı kemirdiler kapıyı pencereyi kemirdiler kapı önündeki terliği
    kemirdiler merdiveni duvarı kemirdiler hasır kilimi kemirdiler ağabey
    bu vakitten sonra kime satacağız bu tatlıyı neden bağırtıyorsunuz beni
    hadi millet yürüsenenize


    Ağabey önceleri ekmek aslanın midesindeydi şimdi kucağa bindik
    gidiyoruz koşuyoruz koşuyoruz ulaşamıyoruz ağabey siz yatıyormusunuz
    uyuyormusunuz oturuyormusunuz ne duruyorsunuz ağabey yürüsenenize
    millet….

    İşte video https://www.hyundaiclubtr.com/smileys/smiley32.gif


    http://www.mailce.com/gaziantepli-memik-ustadan-nagmeler-video.html#more-37163
     
  2. kimimben58

    kimimben58 Kayıtlı Üye

    Yaş:
    56
    Katılım:
    4 Mart 2008
    Mesaj:
    275
    Alınan Beğeniler:
    0
    Şehir:
    Türkiye
    Ad Soyad:
    Hüseyin BEKSOY
    Yaşadığınız Şehir:
    38-KAYSERİ
    hehe...
     
  3. gokhangry

    gokhangry Kayıtlı Üye

    Katılım:
    11 Ocak 2009
    Mesaj:
    170
    Alınan Beğeniler:
    0
    Şehir:
    Türkiye
    hahaha...
     
  4. hayta38

    hayta38 Kayıtlı Üye

    Yaş:
    33
    Katılım:
    1 Eylül 2008
    Mesaj:
    2,273
    Alınan Beğeniler:
    9
    Şehir:
    Türkiye
    Ad Soyad:
    İsmail HAYTA
    Yaşadığınız Şehir:
    38-KAYSERİ
    hahahay
     

Bu Sayfayı Paylaş